Um verdadeiro Manual do Artista

A intenção de lançar um livro de Direção e Preparação Artística além de proporcionar uma mudança de referencial no mundo da dança árabe mundial (mudar conceitos, criar idéias e ampliar a visão sobre a importância da emoção), é também abrir espaço num canal literário que possibilite e garanta a todas as próximas gerações que a estudam, situá-la como "arte", outorgando-lhe a devida dignidade e respeito nas próximas décadas.

Fundamentalmente, abrir espaços para que nos próximos 5 anos despontem cabeças mentoras capazes de criar uma biblioteca de no mínimo 50 livros qualificados sobre o tema, garantindo a possibilidade a todas as amantes da dança obter informações sadias e precisas para estudos com qualidade. Livros que possam abrir caminhos e oferecer suporte.

O primeiro passo já foi dado! Bom proveito e boa leitura a todos!

Jorge e Débora Sabongi

"Texto Inédito do Livro"

DIREÇÃO E PREPARAÇÃO ARTÍSTICA

“O artista é o criador de coisas belas.
Revelar a arte e ocultar o artista é a finalidade da arte”
Oscar Wilde

Quem trabalha com arte é um catalisador de emoções. A capacidade de abstração e transformação do real em imaginário denotam o verdadeiro dom de catalisar e destilar as emoções.  O artista, mesmo tendo técnica apurada, não traduz absolutamente nada para seu público se seu talento emocional não for praticado e utilizado.
 
Ao dançar, a bailarina assume diversas personalidades.  Tenha consigo que apenas a sua personalidade não é suficiente para preencher e interpretar uma música com todas as suas nuances, vibração e flutuações de humor.  Exige-se muito mais. Diz-se que “uma obra é arte se, e só se, exprime sentimentos e emoções do artista”.
 
O artista é um comunicador e sua expressão é uma habilidade. É na qualidade da expressão que ele comunica e vivifica a sua arte. Sem a expressão a comunicação inexiste.  É preciso lapidar essa habilidade para que o encanto aflore. 

Que estranho fascínio é esse que a arte exerce sobre nós? Quando lidamos com a arte, somos transportados para além do mundo físico, desprendemo-nos de todos os elementos que revestem nossa morada humana. Esquecemos os problemas do dia a dia, as perturbações corriqueiras, as aspirações e os projetos para o futuro. Deixamos fluir uma nova realidade, uma realidade paralela, na qual as limitações desta vida não nos fazem sofrer. Somos purificados e elevados para além deste mundo.
 
A estética, por sua vez, está vinculada a valores subjetivos, isto é, à concepção de cada um acerca de suas teorias sobre o belo, o gosto ou a filosofia da arte. Três pontos de vistas diferentes e necessários para enriquecer a arte. Para uma bailarina não basta dançar, é preciso intensificar as respostas da alma, humanizar, ser um elo entre o etéreo e o cognitivo. Quando você dança, seu corpo e seu espírito devem ser a continuidade da música.  A música tem alma.   

Em se tratando de interpretação, seu movimento e sua expressão também devem ter alma. Enquanto é tocada, a música toca você. E cada artista é tocado de uma forma diferente.  Nunca seja a imitação de outro alguém, mas a inspiração de si mesmo. O tempo e a experiência vão lhe ensinar e provar isso. O que hoje parece impossível, amanhã será difícil e depois se tornará realizável, se houver persistência.  Breve será tão fácil e viável que você esquecerá que houve dificuldade um dia. Tudo é questão de assimilação e aquisição de habilidades. Todo artista é um escravo permanente dos estudos que empreende de si mesmo, do mundo que o rodeia, das situações que envolvem as relações diárias e de seu empenho obstinado que se multiplica em cada atuação. Todo artista é um sonhador. 

Mas como lidar com tantas variáveis de ordem técnica, estética e emocional? E quando a voz interior não for suficiente para harmonizar e viabilizar a fantasia e o talento latente? Aqui começa o trabalho de direção, elaborado por alguém qualificado, com observação aguçada, estritamente atento a detalhes, visando a extrair o que de melhor o artista pode produzir para um resultado estupendo.

Jorge Sabongi & Débora Sabongi